Reparto y equipo

森本晃司

Peter Chung

渡辺信一郎

Mahiro Maeda

Yoshiaki Kawajiri

小池健

Andrew R. Jones

渡辺信一郎

森本晃司

Yoshiaki Kawajiri

Peter Chung

Lilly Wachowski

Lana Wachowski

Keanu Reeves Neo ("Kid's Story") (voice)

Carrie-Anne Moss Trinity ("Kid's Story" and "A Detective Story") (voice)

Clayton Watson The Kid ("Kid's Story") (voice)

Pamela Adlon Jue ("Final Flight of the Osiris") / Manabu ("Beyond") (voice)

Melinda Clarke Alexa ("Matriculated") (voice)

John DiMaggio Crew Man ("Final Flight of the Osiris") / Kaiser ("Program") (voice)

Kevin Michael Richardson Thadeus ("Final Flight of Osiris") / Cop ("Kid's Story") / Agent #2 ("World Record")

Tom Kenny Operator ("Final Flight of Osiris")

Rick Gomez Pilot ("Final Flight of Osiris")

Tara Strong Crew Woman ("Final Flight of Osiris") / Nurse ("World Record") / Misha ("Beyond")

Bette Ford Old Woman ("Final Flight of Osiris")

Julia Fletcher The Instructor ("The Second Renaissance Part I & II") / Narrator ("World Record")

Dane A. Davis 01 Versatran Spokesman ("The Second Renaissance Part I & II")

Debi Derryberry Kid ("The Second Renaissance Part I & II")

Jill Talley Mother ("The Second Renaissance Part I & II")

田中栄子

竹内宏彰

Lana Wachowski

Phil Oosterhouse

Lilly Wachowski

Michael Arias

Spencer Lamm

Steve Richards

Don Davis

Photek

Machine Head

Christopher S. Capp