Reparto y equipo

Juliusz Machulski

Jerzy Stuhr Johnny Pollack

Владимир Головин Микита Ничипорук

Wojciech Wysocki Franco De Niro

Галина Петрова Аглая Ивановна Глушко

Николай Караченцов 'Японец'

Liza Machulska Афродита Переплётчикова

Олег Шкловский Жорж Переплётчиков

Виктор Степанов Петро Мусиевич Кривонощенко

Василий Мищенко Костя

Виталий Шаповалов швейцар (озв. Юрий Саранцев)

Валерий Барда-Скляренко администратор гостиницы

Всеволод Сафонов Бабочкин

Алонса Верников пионер

Grzegorz Heromiński немецкий тренер

Wojciech Malajkat немецкий велосипедист

Krzesimir Dębski

Janusz Gauer