Reparto y equipo

Nicolas Monette

Mélissa Désormeaux-Poulin Estelle Legrand

Martin Matte Simon Monette

Bénédicte Décary Marie-Josée

Geneviève Schmidt Myriam

Anne-Élisabeth Bossé Émilie

Karine Gonthier-Hyndman Corine Boulay

Rémi-Pierre Paquin Mathieu Letellier

Julianne Côté Charlyne

Catherine Bérubé Alexe L'Espérance

Mylène Mackay Delphine

Martin Laroche Thomas Barrière

Pierre Brassard Michel

Florence Longpré Danseuse Robocop

Igor Ovadis Darius Polakova

Romane Martins Lily Legrand

Guillaume Lespérance

André Dupuy

Frédéric Bégin

Tobie Marier Robitaille

Jean-François Bergeron