Reparto y equipo

Katsuhiro Otomo

森本晃司

Tensai Okamura

磯部勉 Heinz Beckner (voice)

Koichi Yamadera Miguel Costrela (voice)

Shōzō Iizuka Ivanov (voice)

Shigeru Chiba Aoshima (voice)

高島雅羅 Eva Friedel (voice)

長谷川亜美 Emily (voice)

堀秀行 Nobuo Tanaka (voice)

Kenichi Ogata Oomaeda (voice)

阪脩 Kamata (voice)

京田尚子 Grandma (voice)

羽佐間道夫 Nirasaki (voice)

藤井佳代子 Sakiko (voice)

田中亮一 General Officer (voice)

岩永哲哉 Nobuo's Brother (voice)

Yuu Hayashi Boy (voice)

田中栄子

杉田敦

Fumio Samejima

水尾芳正

井上弘明

Masao Maruyama

Hiroyuki Nagashima

三宅純

菅野よう子

枝光弘明

山口仁

Takeshi Seyama