Reparto y equipo

Jean-Loup Felicioli

Alain Gagnol

Alain Gagnol

Édouard Baer Alex Tanguy (voice)

Jackie Berroyer The Mole (voice)

Audrey Tautou Mary Delauney (voice)

Jean-Pierre Marielle The Man with the Broken Face (voice)

Gaspard Gagnol Léo (voice)

Noa Bernaoui-Savreux Titi (voice)

Patrick Ridremont The Nervous Little Man / The Safecracker / The Exterminator (voice)

Patrick Descamps The Giant (voice)

Yves Barbaut Police Commissioner Simon (voice)

Philippe Peythieu The Mayor / Dino (voice)

Jacques-Rémy Girerd

Serge Besset

Izù Troin

Hervé Guichard