Reparto y equipo

Chris Wedge

Ewan McGregor Rodney Copperbottom (voice)

Halle Berry Cappy (voice)

Greg Kinnear Ratchet (voice)

Mel Brooks Bigweld (voice)

Drew Carey Crank (voice)

Amanda Bynes Piper (voice)

Robin Williams Fender (voice)

Jim Broadbent Madame Gasket (voice)

Stanley Tucci Herb Copperbottom (voice)

Dianne Wiest Mrs. Copperbottom (voice)

Harland Williams Lug (voice)

Jennifer Coolidge Aunt Fanny (voice)

Paul Giamatti Tim the Gate Guard (voice)

Natasha Lyonne Loretta Geargrinder (voice)

Chris Wedge Wonderbot / Phone Booth (voice)

William Joyce

John Donkin

Lorne Orleans

Jerry Davis

Patrick Worlock

John Powell

John Carnochan