Actor francés
Emmanuel Curtil (Charenton-le-Pont, Francia, 1971) es un actor francés. En La Butaca Roja figura en 7 películas y 1 serie, entre ellas Los pitufos, Mascotas al rescate y Las aventuras de Pil.
Duck (voice)
Chickos (voice)
Lugan (voice)
Al (voice)
Hector
Gargamel / Grouchy Smurf (voice)