En la temporada 1, los compañeros de piso se enfrentan a la Responsabilidad con mayúscula con distintos grados de éxito.
El grupo se entera de que una persona que conocen sale en todos los titulares del país.
El grupo acompaña a Billie al hospital para una colonoscopia.
Una persona violenta se ha dado a la fuga en el barrio.
Issa y Anton le buscan el significado a una pérdida inesperada.
Anton y Paul Baker acogen a una visita de fuera de la ciudad. Issa planta cara en el trabajo.