Con un apartamento nuevo y una colección de armas, Retsuko sigue adelante tras su ataque, pero su relación con Haida permanece estancada.
Haida ayuda al presidente de la empresa a ir al hospital tras evitar a Retsuko. Los cambios llegan a la oficina cuando Himuro es nombrado presidente.
La relación entre Retsuko y Haida empeora. Fenneko entra en pánico. Himuro le manda a Ton que despida a varios empleados para ahorrar costes, pero Ton se niega.
Retsuko y Fenneko hablan con Himuro sobre el acoso laboral que sufrió Ton durante una noche de copas. Retsuko le dice a Haida que solo quiere ser su amiga.
Ton se desespera por su degradación mientras Yagyu se convierte en el nuevo director. Haida gana confianza después de que Retsuko entable contacto con él.
Ton dimite sin decírselo a su familia. Yagyu habla con Kabae cuando esta se va antes de tiempo por su hijo. Retsuko y sus amigos están preocupados por si hay más cambios.
Himuro alaba el trabajo de Haida. Retsuko se entera del nuevo trabajo de Ton e intenta hablar con Haida, pero este está muy ocupado cumpliendo las órdenes de Himuro.
Alentada por Tadano, Retsuko intenta que Ton gestione su canal Voz Mortal. Haida acepta una nefasta tarea de Himuro.
Retsuko descubre lo que hace Haida después de que este consiga su propia oficina y pida consejo a Ton. Finalmente, Retsuko decide enfrentarse a Haida.
Los amigos de Retsuko se unen para reunir pruebas del fraude. Después de que Haida admita su participación y Retsuko lo reprenda, este toma una última decisión crítica.