Iñaki está entusiasmado con su trabajo de ayudante de cocina en Arzak. Aunque el primer día descubre que ese puesto no está asegurado. Lo tendrá que disputar con otra cocinera joven, Gotzone, una vasca poco típica: muy visceral, nerviosa y, sobre todo, muy ambiciosa. Mientras tanto, Carmen se ha instalado en el norte siguiendo a Iñaki. Están recién casados. El problema es que su adaptación en el norte es un desastre desde el primer día. Carmen lo intenta todo, desde dar clases de euskera, asimilar la cultura y hasta rendirse a la insistencia de Begoña para ir a la moda donostiarra. Por suerte, Carmen tendrá un golpe de suerte cuando Horacio la contrate en su clínica ginecológica. Horacio es un gran jefe, buen amigo y un vasco atípico, lo que provocará que entre él y Carmen surja una buenísima relación que a Iñaki le hará saltar las señales de alarma.
Iñaki está entusiasmado con su trabajo de ayudante de cocina en Arzak. Aunque el primer día descubre que ese puesto no está asegurado. Lo tendrá que disputar con otra cocinera joven, Gotzone, una vasca poco típica: mu...
Todos siguen descolocados por la herencia de don Benjumea, especialmente Maritxu, aún le cuesta asimilar que es la nueva copropietaria de la clínica Híspalis, con todo lo que eso implica. Ahora que su futuro parece es...
En el norte, Carmen intenta conseguir trabajo con el ginecólogo de Koldo e Izaskun; pero Koldo intenta impedirlo para que no se entere de su secreto. ¿Conseguirá Carmen el trabajo? ¿Qué pensará Horacio, el atractivo y...
El primer día de Carmen en la consulta de Horacio no para de darle sorpresas: el ginecólogo lleva a todas las mujeres de la zona y es un vasco tan atípico como original. Enseguida se sentirá muy a gusto trabajando con...
Iñaki, decepcionado por el despido de Arzak, decide volver a Sevilla, con la alegría que eso supone para Carmen. Sin embargo, una nueva propuesta que relacionará Arzak con su bar (el Kaia) le hará replantearse su viaj...
Iñaki está muy ocupado preparando la inauguración del Kaia-Arzak. Apenas ve a Carmen, que ha vuelto a trabajar con Horacio, con el que se lleva cada vez mejor. La inauguración del nuevo local da para mucho: Bego y Mar...
Iñaki, tras ver la conexión de Carmen y Horacio en la inauguración del Kaia Arzak, está convencido de que Horacio quiere algo con Carmen. Todos le dicen que sus celos son absurdos, pero al final la realidad le dará la...
Carmen y Horacio van a un congreso a Sevilla. Iñaki, que sabe que a Horacio le gusta Carmen, se pone celoso también baja a la capital andaluza con la intención de espiarles. Cuando Carmen lo descubre, ambos discutirán...
Don Benjumea vuelve a Sevilla tras su accidente en medio de una gran expectación. Maritxu está muy contenta con la reaparición de su marido, pero pronto el extraño comportamiento de don Benjumea le hará sospechar que ...
Carmen descubre que está embarazada y decide contárselo a Iñaki con una cena romántica, pero pierde el test de embarazo en el Kaia. La cuadrilla lo encuentra y comienzan las elucubraciones sobre quién es su dueña. Pri...
Iñaki y Carmen están muy contentos con la noticia del embarazo, pero pronto él se deja llevar por los celos cuando se entera de que la fecha de la concepción del niño coincide con el viaje de Carmen y Horacio a Sevill...
Carmen se ha ido a Sevilla para pensar en sus problemas con Iñaki, pero todo el mundo se dedica a ensañarse con él y Carmen decide volver a Donosti para enfrentar el problema. Iñaki trata de hablar con ella por teléfo...
En una nueva discusión, Carmen echa a Iñaki de casa, que se va con Jozé al caserío. Sabino y Jozé le aconsejan que le cuente a su madre lo ocurrido, pero él prefiere mantener el silencio. Carmen, por su parte, hundida...
Iñaki y Carmen siguen sin hablarse tras el desliz de Iñaki con Gotzone. Iñaki trata de arreglar las cosas, pero Carmen no lo ve claro… Cuando parece que puede haber una esperanza de reconciliación, una noticia bomba h...
Iñaki y Horacio hacen lo imposible por conquistar a Carmen, pero ella se acaba dando cuenta y les pide que la dejen en paz, hasta que una llamada desde Sevilla hace que tenga que bajar urgentemente a ver a su padre qu...
Carmen ha llegado a Sevilla para ver a su padre pero ha roto aguas de forma inesperada. Al final, entre todos conseguirán que su espera hasta el momento del parto sea de todo menos tranquila. Iñaki y Horacio salen cor...