Temporada 4
Sinopsis
En esta cuarta temporada, Casey se puso en una situación peligrosa, trabaja de encubierto para derribar una red de tráfico que se ejecuta fuera del club Nesbitt, los resultados y la alta tasa de rotación de la escuadra son una desagradable sorpresa para Severide. En otros eventos, Dawson reconoce que su vida está a punto de cambiar, un nuevo candidato hace su primera aparición, y los residentes se unen para protestar contra una guarida de drogas en su barrio.
Episodios
-
1
Que se queme
Casey se encuentra en terreno peligroso en medio de una operación encubierta para desbaratar una red de narcotráfico que opera dede el club de striptease de Nesbitt.
-
2
Una muestra de la ciudad de Panamá
Asuntos Internos investiga al destacamento 51 después de una situación complicada en un incendio.
-
3
Yo me voy
Hay mucha presión en el destacamento 51 cuando la investigación de asuntos internos sobre un incendio reciente toma impulso.
-
4
Te está llegando el día
Uno de los integrantes del destacamento 51 necesita ayuda de todos para recuperarse de una situación casi desastrosa.
-
5
Con respecto a esta boda
Después De Que Un Incendio Arruina Una Boda En El Vecindario, Boden Propone Hacer La Ceremonia En El Destacamento, Lo Que No Le Cae Nada Bien A Su Jefe, Riddle, Cuyas Aspiraciones Políticas Han Generado Fricciones Den...
-
6
2112
El jefe Boden se encuentra con su nueva vecina, quien le pide un favor que tiene graves consecuencias. Severide se ofende porque se siente tratado como un candidato por el capitán Patterson, quien lo desautoriza duran...
-
7
Codos afilados
El jefe Boden se encuentra en un problema serio relacionado con una vecina que, según él cree, lo está incriminando. Entretanto, se inicia un romance en la gala del Departamento de Bombeos de Chicago.
-
8
Cuando las tortugas vuelen
El jefe Boden encara a Maddox, creyendo que él es quien está detrás de las acusaciones de Serena que tienen como objetivo distorsionar la credibilidad de Boden en el juicio que se aproxima. Severide habla con Jamie, e...
-
9
Bajito y gordo
Los integrantes del destacamento 51 no están muy contentos cuando el capitán Patterson viene a reemplazar al jefe Boden mientras él se ocupa de recuperar su buena reputación.
-
10
El corazón latiente
Los integrantes del destacamento 51 esperan ansiosamente noticias del Chicago Med cuando uno de sus miembros sufre un ataque con arma blanca y está en estado delicado. Cruz trabaja con la policía de Chicago para encon...
-
11
El camino de la destrucción
Un tornado pone a la ciudad en peligro y Herrmann descubre que su trayectoria lo podría llevar cerca de ellos. Chili y Brett discuten cuando Chili comete un error crítico que deja sin aliento a una víctima, lo que hac...
-
12
No todos lo logran
Herrmann va a los tribunales a testificar contra Freddie, pero cuando el padre del delincuente le pide perdón por el malicioso ataque perpetrado por su hijo, Herrmann, atormentado, debe decidir qué hacer.
-
13
El cielo se está cayendo
La estación 51 está en alerta máxima cuando las amenazas misteriosos comienzan a surgir en todo Chicago. La situación se agrava cuando el equipo de bomberos termina en medio de un tiroteo. Mientras tanto, Jimmy se com...
-
14
Todo dureza
Severide confronta a Chili por sus sospechas respecto a su comportamiento errático, pero ella no reacciona bien. Mientras tanto, Jimmy se enfrenta a Antonio en un combate de boxeo, la primera 'Batalla de las Insignias'.
-
15
Malo para el alma
Los integrantes de la estación 51 responden a una llamada extraña de una estación de bomberos vecina y las circunstancias inusuales llevan a Severide y Cruz a tomar la investigación en sus propias manos para buscar la...
-
16
Dos Ds
Casey continúa su plan para presentarse como concejal, pero un ataque de propaganda en toda la ciudad en contra de su campaña le hace reconsiderar su candidatura. Por otro lado, el equipo de rescate es llamado a la es...
-
17
¿Qué le pasó a Courtney?
Mientas responden a una posible fuga de monóxido de carbono en una casa, el teniente Severide y Cruz descubren los restos de un niño dentro de la chimenea. Este caso podría estar relacionado con un caso en el que trab...
-
18
Como agua para chocolate
Brett es testigo de un intento de homicidio y decide ayudar a la víctima, quien padece una grave lesión en su pierna; un grupo de personas queda atrapado en la bóveda de un restaurante durante un incendio.
-
19
Caminaré
Casey intenta utilizar su influencia política para remediar un incidente de pandilla; Severide ayuda a Holloway en una peligrosa investigación encubierta.
-
20
El último para mamá
La detective Holloway testifica en la corte, como parte de una operación encubierta en la que participó; un incendio en una galería de arte deja una víctima atrapada, Cruz debe de tomar una decisión arriesgada.
-
21
Una idea un poco loca
Dawson arriesga su vida para salvar a un niño en un incendio de un apartamento; Severide presiona para una actualización sobre las máscaras de fuego de casa; Cruz y Brett tienen una idea para conseguir que Otis se rea...
-
22
Donde comenzó el colapso
Un edificio se derrumba y deja a decenas de personas atrapadas y heridos; Jefe Boden se enfrenta a la vida y a la muerte en el plan de rescate; Dawson continúa su búsqueda para criar Louie; tensiones estallan entre Ca...
-
23
Superhéroe
Kidd debe lidiar con su impredecible ex novia; Boden y Jimmy están enfrentados por lo ocurrido recientemente; Dawson intenta dar la mejor imagen posible para poder cuidar de Louie; Casey se marcha a una reunión durant...
