Peter y Jared esperan firmar a un ejecutivo de la compañía de bebidas como su próximo cliente, Peter conoce a una hermosa oficial de la policía.
Peter y Jared defienden a un hombre que lucha contra el crimen, la madre de Peter llega a la ciudad con algunas noticias, mientras que Pindar busca la ayuda de Carmen en la lucha contra sus fobias.
Jared y Peter se encuentran con una versión muy curiosa de ellos mismos mientras defienden a una de las ex esposas de Infeld; por otra parte, Karp debe trabajar con Pindar en un caso de robo.