Mixte
Es el primer día del curso escolar de 1963 en el instituto Voltaire. Y por primera vez, chicas y chicos asistirán juntos a clase. Este primer año de coeducación está lleno de sorpresas, tanto para los profesores como para los alumnos.
Es septiembre de 1963 y el Instituto Voltaire se prepara para otro curso escolar. Por primera vez, este establecimiento acogerá a chicas: 11 para ser exactos, todas de primer año. El director está encantado con esta e...
Un gran día para los alumnos de segundo. Es su primera clase de Educación Física y estará llena de sorpresas para las chicas. Además, hoy toca elegir al delegado de clase. Bellanger también se enfrenta a un día compli...
Los alumnos deben preparar una exposición en parejas. Simone se alegra de ver a Jean-Pierre cuando va a estudiar a casa de Michèle, que está desesperada por mejorar sus notas. Annick conoce al nuevo novio de su madre,...
Bellanger está entusiasmado con la vuelta al instituto tras las vacaciones de Navidad, pero los chicos están inquietos. Michèle quiere saber qué eso que "te deja ciego" y no soporta que la traten como a una niña peque...
Esta noche, Jeanne, la enfermera del colegio, va al teatro con Denise. Allí, Jeanne conoce a Irène, una actriz que la emociona profundamente. De vuelta a casa, Denise se cruza con Bellanger, que la acompaña y se since...
Annick no quiere diseccionar una rana en clase y propone a sus compañeros que roben los batracios a cambio de una hora de clase con ella. ¡Los chicos aceptan el reto! "La sobrina del jefe de estudios" vuelve a quedar ...
Michèle está muy enfadada con Jean-Pierre y Simone, menos mal que tiene a Laubrac. En la sala de estudiantes, Michèle les cuenta a todos lo que vio en el cine y los rumores se propagan. Se acerca el concurso regional ...
Los padres de Michèle se preocupan cuando no vuelve a casa. El director da a Bellanger un ultimátum: Michèle difundió los rumores sobre Jeanne y quiere verla inmediatamente. Cuando Paul se entera de que su sobrina y s...