Temporada 3
Episodios
-
1
Los Inocentes (1ª Parte)
El virus de Marburgo aparentemente ha pasado su ciclo. Varios meses después de la muerte de su esposa y una crisis nerviosa, Frank se reincorpora al FBI e investiga un accidente aéreo con un nuevo compañero.
-
2
Exegesis (2ª Parte)
Frank y Emma investigan a una familia de mujeres idénticas que aparentemente están siendo asesinadas.
-
3
Teotwawki
Frank y Emma investigan a un grupo de supervivientes preocupado por el virus Y2K.
-
4
Conclusión
Emma está atormentada por los recuerdos de la muerte de su hermana mientras ella y Frank cazan a un asesino en serie.
-
5
....Trece años después
Frank y Emma investigan asesinatos en el set de una película basada en uno de los casos anteriores de Frank.
-
6
Cráneo y Huesos
Frank y Emma investigan una fosa común que puede tener vínculos con el Grupo Millennium.
-
7
A través de un vidrio oscuro
La desaparición de un niño lleva a un pueblo a acusar a un delincuente sexual recién liberado, quien podría ser culpable o no. Frank y Emma llegan para esclarecer la verdad.
-
8
Esencia humana
Emma intenta ayudar a su hermana adicta a las drogas y descubre que los adictos locales exhiben mutaciones extrañas vinculadas a la heroína contaminada.
-
9
Omerta
En Navidad, Frank y Jordan se van de vacaciones a Vermont. Inesperadamente, se involucran con un sicario de la mafia supuestamente muerto que parece vivir en el bosque con varias mujeres misteriosas.
-
10
Tiempo prestado
Frank y Emma investigan una serie de aparentes ahogamientos que ocurrieron en tierra firme.
-
11
Daño Colateral
La hija de Peter es secuestrada por un veterano de la Guerra del Golfo que pretende obligar al Grupo Milenio a admitir sus crímenes. Frank y Emma intentan ayudar, pero Peter parece decidido a no revelar los secretos d...
-
12
El Sonido de la Nieve
Frank recibe una misteriosa cinta de casete llena de ruido blanco y una visita del más allá.
-
13
Antipas
Lucy Butler regresa para atormentar a Frank. Esta vez, es niñera de un poderoso político de Wisconsin.
-
14
Matryoshka
Frank y Emma investigan el suicidio de un ex agente del FBI y descubren vínculos entre el FBI, el Grupo Millennium y el centro de investigación nuclear de Los Álamos.
-
15
Forzar el final
Una secta judía fundamentalista secuestra a una mujer embarazada con la esperanza de criar un niño puro para el sacerdocio y forzar la llegada del Mesías.
-
16
Saturno sueña con mercurio
Cuando una nueva familia se muda a la ciudad, Jordan siente la inquietante sensación de que el diablo está cerca.
-
17
El ojo de Darwin
Frank y Emma intentan localizar a una niña que escapa de una institución mental mientras el padre de Emma enferma.
-
18
Bardo thodol
Emma y Frank investigan la misteriosa investigación biológica realizada por un ex miembro del Grupo Millennium que está muriendo de una misteriosa enfermedad.
-
19
Siete más uno
Frank recibe una serie de fotografías Polaroid que muestran el rostro de una víctima de ahogamiento. El rostro es suyo.
-
20
Nostalgia
Frank y Emma investigan un asesinato en un pequeño pueblo donde Emma pasó parte de su juventud.
-
21
Via dolorosa
Frank investiga una serie de asesinatos que replican un caso de asesino en serie de su pasado mientras Emma se acerca al Grupo Millennium.
-
22
Adios a todo esto
Frank es considerado responsable de la muerte de un hombre mientras Emma se une al Grupo Millennium.
