Temporada 5
Episodios
-
1
El paramo
Cuando comienza el deshielo, arranca una carrera contra el final del invierno. Marty se la juega sobre el hielo, que ya está muy delgado. Mientras, en el río Yaak, un depredador anda al acecho. Rich parte en misión de...
-
2
Caida
Rich sufre las secuelas de su accidente. Por su parte, Morgan sigue empeñado en buscar comida. Eustace tendrá una oportunidad de oro, que a la vez puede traerle más problemas.
-
3
Mucho trabajo poca diversion
Morgan hace un descubrimiento inesperado que finalmente podría poner comida en su mesa. Tom se lo curra, pero no logra beneficio alguno. Marty va al encuentro del invierno en las montañas Revelación.
-
4
Nadie puede solo
Tom tiene que pedir refuerzos para que lo rescaten y Morgan lucha por sobrevivir a la congelación. Un padre se lo apuesta todo por el futuro de su familia.
-
5
El que no arriesga no gana
Tom y Nancy aplican el principio de Divide y vencerás para salir adelante. Eustace progresa con el negocio de la madera. Y por fin, la suerte cambia para Morgan.
-
6
Despedida
La dura realidad obliga a Tom a hacer lo impensable. Morgan sale de caza a la desesperada. Marty descubrirá que tiene competencia en su red de trampas.
-
7
Helada
A Tom se le escurre de las manos un premio gordo. En un último esfuerzo desesperado por encontrar comida, Morgan se aventura por montañas traicioneras. Marty se ve expulsado de su línea de trampas.
-
8
Instinto asesino
Rich da caza a un famoso asesino de perros en un terreno desconocido. Por su parte, Morgan tendrá que alcanzar grandes alturas para proteger su suministro de alimentos. Tom aprovecha la fuerza de un ave rapaz.
-
9
Echando humo
Tom trabaja la piel de una serpiente. La nueva oportunidad de Marty se esfuma. Eustace sufre una mala caída que lo deja fuera de servicio.
-
10
Conmoción cerebral
A Eustace le cuesta aceptar que está lesionado. Marty lucha por recuperarse de un duro golpe. Mientras tanto, a Tom finalmente las cosas empiezan a irle mejor.
-
11
El toro y el oso
Marty emprende un viaje épico por las boscosas tierras de Alaska. Morgan tendrá un enfrentamiento con un oso pardo hambriento.
-
12
Tocando fondo
Tom toca fondo a solo dos semanas para que acabe el invierno. Morgan busca protección frente a los osos y Jason enciende la fragua.
-
13
Nemesis
El río le asesta un golpe fatal a la temporada de Tom. Marty lucha contra el hielo para llegar a casa. Jason se enfrenta a un plazo para cumplir con su familia.
-
14
El dolor de la derrota
Tom se desgasta en Idaho y se retira al río Yaak. Eustace tendrá que correr para detener una fuga. Morgan lucha contra los depredadores, tanto pequeños como grandes.
-
15
Caeré luchando
A última hora, Tom se emprende a cazar osos para salvar la temporada. Morgan lucha por su futuro con el fuego. Eustace tendrá un enfrentamiento inesperado.
-
16
Generaciones
Tom tendrá que pagar el precio de dos inviernos consecutivos fallidos. Morgan pide refuerzos para sus caballos. Eustace y Preston hacen la matanza del cerdo. Por su parte, Rich tendrá que elegir a un cachorro de la ca...
