Tambores de Otoño (Temporada 04)
Sinopsis
El Libro Cuatro encuentra a los Frasers en Carolina del Norte, en un lugar llamado Fraser’s Ridge en la cúspide de la Revolución Americana. Mientras Claire y Jamie construyen su vida juntos en el áspero y peligroso Carolina del Norte, deben negociar una tenue lealtad a la clase dominante británica actual, a pesar del conocimiento de Claire de la sangrienta rebelión por venir. Los Fraser se cruzan con el pirata y contrabandista Stephen Bonnet en una fatídica reunión que volverá para perseguir a la familia Fraser. Mientras tanto en el siglo XX, las cosas se calientan entre Claire y la hija de Jamie, Brianna Randall y Roger Wakefield, el historiador que ayudó a buscar a Jamie en el pasado. La joven pareja se da cuenta de que tienen ideas muy diferentes sobre el futuro de su relación. Cuando Roger y Brianna buscan pruebas de que los padres de Brianna se reunieron en el siglo XVIII, un descubrimiento sorprendente hace que ambos consideren seguir los pasos de Claire.
Episodios
-
1
Precioso nuevo mundo
En Carolina del Norte, Claire y Jamie afrontan la inminente ejecución de Hayes. De camino a buscar el mejor lugar para enterrarlo, se cruzan con Stephen Bonnet, un manipulador contrabandista que ha escapado de la horc...
-
2
No hacer daño
Claire y Jamie visitan a su tía Jocasta, dueña de una plantación que dirige con mano de hierro en River Run. Cuando la tragedia asola el lugar, Jamie y Claire deben decidir entre lo que es correcto y lo que es mejor s...
-
3
La novia falsa
Jamie y Claire buscan un lugar donde asentar su hogar. En el siglo XX, mientras tanto, el romance entre Brianna y Roger se vuelve más intenso y culmina en un viaje que también saca a la luz sus diferencias.
-
4
Terreno común
Jamie, Claire y el joven Ian tratan de construir una casa en las montañas Blue Ridge. En el siglo XX, Roger intenta retomar la relación con Brianna.
-
5
Salvajes
Los conocimientos médicos de Claire son invaluables, pero ella teme por su vida cuando la tragedia golpea la casa de sus pacientes; Jamie y el pequeño Ian viajan a un pueblo cercano para convocar a los pobladores.
-
6
Sangre de mi sangre
Jamie y Claire se sorprenden cuando Lord John Grey llega a Fraser's Ridge con un acompañante inesperado. Además, Claire debe romper distancias entre sus sentimientos personales y su trabajo.
-
7
Dentro del agujero del conejo
Gracias a las piedras, Brianna se transporta a la Escocia del siglo XVIII para encontrar a sus padres. Sin embargo, los problemas la están esperando.
-
8
Wilmington
Roger logra encontrar a Brianna en Wilmington, pero el romance llega a su fin cuando ella descubre información que él intentaba mantener oculta.
-
9
Las aves y las abejas
Mientras intenta sobreponerse a la tragedia que le ha sucedido, Brianna centra sus esfuerzos en la búsqueda de sus padres.
-
10
La profundidad del corazón
Jamie y Claire se ocultan secretos el uno al otro mientras intentan ayudar a Brianna a superar el trauma que ha vivido. Sin embargo, cuando los secretos salen a la luz, se produce un enfrentamiento terrible.
-
11
Si no es por la esperanza
Jamie, Ian y Claire se embarcan en una aventura para rescatar a Roger. Brianna entabla una nueva amistad.
-
12
Providencia
Brianna confronta a una figura violenta de su pasado en un intento por lidiar con su trauma; Roger se hace amigo de un compañero de secuestro e intenta escapar, mientras Fergus y Marsali planean una misión peligrosa.
-
13
Hombre de Valor
El intento de Jamie, Claire y Young Ian de rescatar a Roger de sus captores Mohawk fracasa cuando un fantasma del pasado de Claire arroja desechos a su plan. Mientras tanto, a Brianna le preocupa que Claire, Jamie y R...
