Dos policías esperando la misión que los convierta en héroes. Dos delincuentes esperando el golpe de su vida. Dos inspectoras esperando pasar a la acción. ¡La comedia nocturna que todos estaban esperando!
Disponibilidad en España. Los enlaces abren la plataforma en otra pestaña.
Tráiler Sin novedad. Tráiler oficial. Serie de HBO Max
Una comedia sobre cómo una operación de vigilancia policial, aparentemente rutinaria, acaba totalmente descontrolada.
Cada noche, Yasmina y Bony controlan que la policía no husmee por su almacén. Cada noche, los agentes Alonso y Campillo vigilan un almacén donde nunca pasa nada… hasta que pasa.
Naiara, la nueva operadora de la centralita, intenta adaptarse a la estricta Olivares cuando recibe un desconcertante mensaje del agente Alonso. El irritante sobrino del capo aparece para poner orden.
Alonso y Naiara narran su peculiar cita a sus compañeros, al tiempo que los delincuentes intentan deshacerse de un molesto cadáver. Un vigilante aspirante a policía sospecha por encima de sus posibilidades.
Alonso y Campillo intentan que coopere una descarada testigo. Mientras, Bony y Yasmina limpian la escena del crimen. En comisaría, Olivares vigila que su hijo adolescente no haga de las suyas.
Un nuevo compañero disfruta picando a Alonso. A Campillo le toca dar explicaciones sobre el tiroteo a una apática psicóloga. Yasmina y Bony empiezan a decepcionarse con el mundo del hampa.
Después de tanto tiempo es hora de pasar a la acción. A policías y malhechores les toca demostrar de qué pasta están hechos. ¿Serán capaces de convertirse en los héroes y villanos que esperábamos?