Temporada 1
Episodios
-
1
Era una mula
La vida de Jean se ve alterada ante la llegada de su irresponsable hermano mayor que huye de la mafia.
-
2
El palo y la zanahoria
Los hermanos Bastiere se ven forzados a aceptar una peligrosa y compleja sociedad con Nelson Clay. Martin causa problemas en su casa. Julie decide hacerse cargo de su futuro.
-
3
Más que un lugar es una circunstancia
Jean queda asombrada cuando Nelson revela la naturaleza del primer trabajo a realizar. Martin decide irse de Londres al descubrir que la mafia francesa lo ha seguido.
-
4
El hijo de alguien, la hija de alguien
Nelson delata a Jean cuando en una noche un politico envuelto en drogas y damas de compañía termina en tragedia. Maddy juega sucio en el mismo día que Julie inaugura su negocio y Jean descubre un terrible secreto sobr...
-
5
El poder del 'no'
Cuando Nelson llega al límite una vez más, Jean decide que ya es demasiado y se niega a hacer lo que se le pide. Con temor a represalias, Martin toma decisiones para protegerse de Nelson pero solamente ocasiona más pr...
-
6
Fallowfield
La ordenada vida de Jean como dueño de una empresa que se dedica a limpiar escenas de homicidios en Inglaterra da un vuelco con la llegada de su hermano Martin, un criminal que hace que secretos del pasado salgan a la...
-
7
Dime qué ves
Jean confía en DCI Squire, esperando que ella le pueda ayudar para terminar su destructiva alianza con Nelson. Mientras tanto, Martin se embarca en una mala relación y Julie profundiza más en los secretos de Jean.
-
8
El amor verdadero pesa
Maureen sufre una tragedia personal; Victor descubre el secreto de Martin; Maddy comienza una riesgosa amistad online.
-
9
Despecho
Jean busca volver a la normalidad con su familia pero Julie tiene otros planes. Martin decide que Victor debe morir.
-
10
Victorioso
Jean y Martin deciden incriminar a Victor, a la espera de que Nelson lo mate. Julia se prepara para abandonar Londres.
