Temporada 3
Episodios
-
1
El proceso
Mientras Colter intenta asimilar la impactante verdad sobre la muerte de su padre, Russell se une a su hermano para ayudar a localizar a la esposa y a la hija desaparecidas de uno de los clientes de Reenie. Su reencue...
-
2
Chantaje
Tras descubrir que han interrumpido una siniestra operación clandestina llamada "el Proceso", Colter y Russell deben darse prisa para descubrir la fuente tras estos acontecimientos en cadena y ponerle fin.
-
3
Primer fuego
La noche de Halloween, cuando una enfermera es asesinada y el pirómano Heston Koontz desaparece de un centro psiquiátrico, Colter sigue un rastro de perturbadoras pruebas para desentrañar la verdad con el inspector lo...
-
4
Tierra de nadie
Cuando un hombre desaparece en un pueblo sin ley de Arizona, la investigación de Colter destapa una relación secreta que lo sumerge en una peligrosa lucha de poder y lo obliga a enfrentar las duras condiciones de la n...
-
5
Viejas costumbres
Cuando cuatro adolescentes desaparecen en una ruta de senderismo en las montañas de Santa Cruz, la búsqueda de Colter destapa un plan oculto detrás de su viaje y le lleva a una comunidad desconectada donde todas sus v...
-
6
Ángel
Cuando desaparece una limpiadora de escenas del crimen, Colter descubre su fascinación por los crímenes reales, lo que puede haberla llevado a un terreno peligroso. Mientras sigue su rastro, Colter descubre un grupo d...
-
7
Cómete a los ricos
Buscando pistas sobre el pasado de su padre, Colter conoce a un hombre desesperado por encontrar a su hija, quien desapareció mientras trabajaba como repartidora. Colter vuelve sobre los pasos de la chica y se ve arra...
-
8
Eurídice
Cuando una madre en duelo se convierte en la principal sospechosa del asesinato de su hija desaparecida, Colter decide descubrir al verdadero culpable y demostrar la inocencia de esta.
-
9
Un buen lío
Cuando Keaton, un viejo amigo de Colter, le pide ayuda para encontrar a su excompañero policía, descubren un rastro de cadáveres y una conspiración que va más allá de lo que jamás podrían haber imaginado.
-
10
Daños colaterales
Herido e inculpado por varios asesinatos, Colter no quiere involucrar a Reenie y Randy. Para detener a un asesino implacable, cuenta con una aliada inesperada, Billie.
-
11
Hasta los huesos
Cuando un joven de 18 años desaparece del restaurante de su familia, Colter descubre el negocio clandestino de falsificación de documentos de identidad del adolescente y la vida secreta que ha estado ocultando a sus p...
-
12
No causar daño
Cuando una doctora desaparece tras su turno, Colter descubre un rastro de medicamentos robados y disfraces que revelan un plan de venganza minuciosamente urdido.
-
13
La fuga
Cuando Baxter, un especialista veterano desaparece después de una arriesgada escena de acción, Laura llama a Colter para que investigue el set de una película de serie B y este descubre a productores turbios y un rast...
-
14
La excursión
Cuando un niño desaparece durante una excursión escolar al acuario, Colter debe lidiar con la desesperación de un padre inestable por encontrar a su hijo.
-
15
Ninguna buena acción
Randy pide ayuda a Colter cuando uno de sus mejores amigos, que está bajo arresto domiciliario, desaparece.
-
16
Golpeado
Una mujer embarazada contacta con Colter para buscar a su marido desaparecido.
-
17
Hijas
Contratan a Colter para encontrar a una adolescente desaparecida de casa de una amiga durante un trágico triple homicidio.
-
18
La salvaje Alaska
Mientras busca respuestas sobre su padre, Colter se implica en un caso de alta tensión: la desaparición de los padres de un adolescente. Pronto descubre que la situación es mucho más peligrosa y complicada de lo que a...
-
19
Cadena de custodia
Reenie contrata a Colter para encontrar al testigo clave de la demanda que ella y Maxine han interpuesto contra un promotor inmobiliario corrupto en vísperas del juicio.
-
20
Reclamación
La búsqueda de una mujer desaparecida en un centro de rehabilitación da un giro inesperado cuando Colter se cruza con Billie y descubre un posible vínculo entre sus respectivos casos.
-
21
Cronoestasis
Colter y Russell se unen en una misión personal para descubrir el misterioso trabajo de su padre.
-
22
Los mejores
Colter y Russell buscan a una víctima de un nefasto proyecto de investigación.
