Temporada 2
Episodios
-
1
Acentúa lo positivo
Ha pasado más de un año del Katrina y la ciudad no ha mejorado. Mucha gente sigue sin volver a sus casas y las noches son peligrosas por un aumento de la violencia. Sofia Bernette ha cogido el testigo de su padre y su...
-
2
Todo lo que haga va a ser funky
Aunque se propuso no aceptar casos nuevos, Toni decide ayudar a un padre a quién la policía no da ninguna pista sobre la muerte de su hijo. Annie y Davis se preparan para vivir juntos. Ella le pide que le invite a pas...
-
3
Cuesta abajo
Toni descubre que una mala gestión burocrática oculta la verdadera muerte del joven Abreu. LaDonna es asaltada en la puerta de su bar cuando se disponía a cerrar. Davis avisa a Janette de que alguien ha forzado su cas...
-
4
Santa Claus, ¿nunca te pones triste?
Davis convence a su tía Mimi para que le financie la grabación de un disco. Batiste reparte su tiempo entre dar clases de música en un colegio y seguir creando su propia banda, a la que Sonny se ha presentado a una pr...
-
5
Escápate
El teniente Colson no está de acuerdo con la forma de llevar un caso otro compañero y decide investigar por su cuenta. La burocracia va agotando la moral de Albert Lambreaux. Annie quiere progresar como artista y deci...
-
6
Parece que va a llover
Batiste se empieza a cansar de los retrasos de Sonny antes de los conciertos. Un cansado Albert se va unos días a Nueva York con su hijo Delmond. Davis sigue dando forma a su proyecto musical.
-
7
Tiempo de carnaval
Cornell se compromete a controlar a Sonny si Antoine le deja volver a la banda. Annie quiere ir a un carnaval criollo pero Davis necesita encontrar cualquier excusa para no perderse el Mardi Gras por primera vez en su...
-
8
¿Puedo cambiar de idea?
Larry descubre que LaDonna fue violada el día de la agresión. Toni contrata a un investigador privado para llegar al fondo del caso Abreu. Sofia se mete en un lío con la policía. Delmond pretende grabar un disco de fu...
-
9
¿Qué es Nueva Orleans?
En plena promoción de su disco, Davis ve como su cantante se promociona a sí mismo con otro proyecto. Colson es trasladado a homicidios, donde estará a las órdenes del problemático capitán Guidry. Larry trata de empuj...
-
10
Eso es lo que hacen los amantes
Aunque apenas ha llegado al departamento de homicidios, Toni pide al teniente Colson ayuda con las investigaciones que tiene abiertas. Annie se hace cargo de los objetos personales de Harley. Antoine y Wanda tienen un...
-
11
Haz lo que te de la gana
Batiste se harta de estar siempre a vueltas con sus músicos y disuelve la banda. Toni tiene una discusión con Colson por las pruebas perdidas en homicidios. Una investigación del teniente destapa un asunto turbio dent...
